Suite à des études d’histoire et de théologie, en Italie et en Suisse, Yvon Bertorello a effectué de très nombreux voyage et séjours dans le monde entier et en particulier un séjour de plusieurs mois en Corée du sud…
Maintenant il partage son temps entre l’Italie et la France et voyage régulièrement comme journaliste lors des déplacements pontificaux.
Depuis plusieurs années, il collabore régulièrement avec des émissions de télévision pour réaliser des reportages
journalistiques sur des sujets historiques ou religieux (Sept à Huit sur TF1, L’Effet Papillon sur Canal+ ou encore dans des émissions en Italie).Il est surtout auteur-réalisateur de films documentaires diffusés sur des chaines internationales : RTBF, TSR ,RAI etc….
Il a développé une série avec la BBC World sur les "hauts lieux de la spiritualité" : Mont Athos, la République des moines, Les Coptes aux sources du Nil bleu, Rome, Jérusalem, Bénares, etc…
Simultanément à ses projets audiovisuels, Yvon Bertorello est scénariste de bandes dessinées : Codex Sinaiticus aux éditions Glénat (2 tomes parus), Prince de Sasoun chez 12Bis (2011).
Outre des articles ou reportages réguliers pour la presse écrite (Figaro Magazine, etc.), il est aussi auteur de plusieurs ouvrages (essais ou romans) dans différentes maisons d’éditions : Albin Michel, Via Médias Lité, Presses de la Renaissance…
Enfin, "Les Lauriers de la radio et de la télévision" lui ont remis le prix "Marcel Julian" par l’intermédiaire du Nonce Apostolique en France, le 15 février 2010 au sénat pour son film Veilleurs dans la nuit dont il est coréalisateur et une "voix off" de Michael Lonsdale ainsi que le prix pontifical "Mirabile dictu" du Vatican.
Il collabore comme journaliste à l'émission De vous à moi diffusée en janvier 2011 sur France 2.