| |
S’il existe nombre de travaux consacrés à la question de la traduction des métaphores et de leur problématique transposition dans telle ou telle langue, la réciproque – l’étude des métaphores de la traduction – est encore à l’état embryonnaire. Pourtant, la mise en...
Editeur :
Artois Presses Université
Parution :
2021-09-17
Collection :
Traductologie
PDF sans DRM
|
Comment raconter le désastre terroriste à partir du point de vue de celui qui, volontairement, provoque la mort des autres, celui qui s'apprête à se donner la mort en semant la désolation autour de lui ? Cet ouvrage propose d'abord un cadre théorique général, celui du «...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2021-09-17
Collection :
Approches littéraires
PDF, ePub
|
Utilisées au quotidien, souvent comme un réflexe, nos insultes sont pourtant lourdement porteuses de sens. Sexisme, grossophobie, validisme ou LGBTphobie… Préjugés, oppressions et discriminations se dissimulent derrière nos jurons de prédilection.Sur un ton piquant et...
Editeur :
Mango
Parution :
2021-09-17
epub sans DRM
|
À quelles conditions la critique telle qu’elle se pratique en Afrique francophone peut-elle sortir de son arcboutement sur des formes routinisées pour participer à l’invention des pratiques émancipatrices ? Telle est la question au cœur de cet essai.
À la recherche...
Editeur :
Hermann
Parution :
2021-09-15
Collection :
HORS COLLECTION
PDF
|
Il ne fait aucun doute que la société turque et la société algérienne qui ont vécu ensemble pendant de nombreuses années à travers l'histoire s'influencent mutuellement, et que chacune contient des traces de l'autre. Ces interactions et traces se manifestent à la fois...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2021-09-15
Collection :
Critiques Littéraires
PDF, ePub
|
Un professeur de philosophie revient sur sa vie consacrée à l'enseignement. Il s'adresse à un élève symbolique, Benoît, qui représente tous les élèves et étudiants avec lesquels il a cherché à dialoguer. Que dire de la diversité et de la profondeur des entretiens...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2021-09-15
Collection :
Rue des écoles
PDF
|
Que la littérature ait eu l'audace de représenter des problèmes dits philosophiques semble aujourd'hui un acquis. Dans un tel contexte, il importe d'insister et de réfléchir à la manière dont elle s'y attèle, c'est-à-dire aux modalités qu'elle emploie pour confronter,...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2021-09-15
Collection :
Critiques Littéraires
PDF
|
Cet ouvrage s'adresse avant tout à celles et ceux qui étudient le latin dans l'enseignement supérieur (Université, CPGE). Son objectif est de préparer au commentaire de textes latins mais aussi à la version tels...
Editeur :
ELLIPSES
Parution :
2021-09-14
ePub
|
Dans l'imposant paysage littéraire _romans, poèmes, essais _ dressé en cinquante ans par Margaret Atwood, il a été choisi ici de centrer la lumière sur quatre de ses romans. Autour du diptyque incontournable constitué par La Servante écarlate (1985) et sa suite, Les...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2021-09-14
Collection :
Approches littéraires
PDF
|
Le monstre Méduse nous a laissé le mot médusé ; Héraclite a élaboré le concept du logos, d’où nous viennent écologie et logiciel ; l’avocat travaille pro bono et son client fait son mea culpa...
La langue française compte 85 % de mots d’origine grecque ou latine. En...
Editeur :
De Boeck Supérieur
Parution :
2021-09-13
Collection :
Entre guillemets
ePub
|
Le projet de cet ouvrage est de montrer l'influence de l’œuvre de Dante dans le courant de pensée qui va trouver son essor à la Renaissance, en particulier en Vénétie, et qui aboutira aux Lumières. Un des mots-clés de cette enquête sera la mémoire ainsi que les figures...
Editeur :
P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales
Parution :
2021-09-13
PDF, ePub
|
Cet ouvrage s'adresse aux étudiants, doctorants, enseignants, formateurs, chercheurs et professionnels impliqués dans l'enseignement du français en tant que langue étrangère (FLE) et plus particulièrement en tant que langue seconde (FLS), en France et à l'étranger. Il...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2021-09-10
Collection :
Didactique des langues et des littératures
PDF, ePub
|
Le présent ouvrage met en lumière les trois volets de son itinéraire : l’analyse littéraire - qui l’a menée à s’intéresser à des auteurs aussi divers que Willems, Sarraute et Malinconi -, la didactique de l’écrit argumenté - et particulièrement du discours scientifique...
Editeur :
Presses universitaires de Louvain
Parution :
2021-09-09
Collection :
CRIPEDIS - Pratiques enseignantes
PDF sans DRM
|
« Il n'y aura ni théorie magique ni interprétation idiote dans ce livre ! » Synthétisant les principales connaissances (alchimiques, mythologiques...) sur Harry Potter, tout en proposant des analyses originales (sociologiques, anthropologiques...), cette étude cherche à...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2021-09-09
Collection :
Logiques sociales
PDF, ePub
|
Dans cet ouvrage, Slemnia Bendaoud décortique les écrits, la vie littéraire et les pensées d'Albert Camus. Il analyse et tente ici de nous expliquer pourquoi, soixante ans après sa mort, il divise encore le monde intellectuel, littéraire et politique.
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2021-09-09
Collection :
Approches littéraires
PDF, ePub
|
Néologisme d'un auteur aujourd'hui oublié, titre d'un livre disparu des bibliothèques, le mot arriviste a fait sa carrière grâce à un best-seller de 1902. Le terme se répand dans la presse française à la vitesse de l'éclair et traverse les frontières européennes. Créé...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2021-09-09
Collection :
Critiques Littéraires
PDF
|
Dans la mythologie littéraire, Sade est, avec Genet, l’écrivain prisonnier par excellence, dont l’œuvre, comme une plante vénéneuse, n’aurait pu s’épanouir ailleurs qu’entre les murs d’une cellule... Macérant dans sa solitude, dans son désespoir et dans sa haine, Sade...
Editeur :
Armand Colin
Parution :
2021-09-08
Collection :
Le vent se lève
ePub
|
Sur 2020 et 2021, une terrible pandémie a frappé le monde entier. Notre société et nos vies en ont été durablement bouleversées.Ce ouvrage se fait l’écho de ces nombreux altérations :d’une part en expliquant à quel point notre langue française a su faire preuve...
Editeur :
Larousse
Parution :
2021-09-08
Collection :
Hors collection Larousse
ePub
|
Claude Simon, avant de devenir l'un des plus grands écrivains du XXe siècle, Prix Nobel de littérature, a été peintre-plasticien avec ferveur pendant plus de vingt-cinq ans, de 1932 à 1960, date de parution de La route des Flandres.
Peintures, dessins,...
Editeur :
Hermann
Parution :
2021-09-08
Collection :
HORS COLLECTION
PDF
|
Qui n’a jamais appréhendé le moment où il lui faudrait prendre la parole ?Qui n’a jamais rêvé d’être capable de communiquer à l’oral non seulement sans crainte mais aussi avec aisance, voire...
Editeur :
ELLIPSES
Parution :
2021-09-07
ePub
|