Née en 1950 à Barcelone, Núria Amat a publié de nombreux ouvrages, des essais, de la poésie, des romans dont Feux d'été, le premier écrit en catalan. Son roman Reina de América a obtenu le prix Ciutat de Barcelone en 2002, et il a été sélectionné dans sa traduction anglaise (Queen Cocaine) pour le prix international IMPAC 2007. Ses livres sont traduits dans de nombreuses langues, parmi lesquelles l'anglais, l'italien, l'allemand, le hongrois, le roumain, l'arabe, le portugais, le suédois ou le tchèque. En France, Nous sommes tous Kafka a paru chez Allia. La considérant tous deux comme un véritable écrivain, García Márquez et Carlos Fuentes l'ont invité en 2008 à Mexico, pour animer un cycle de cours et de conférences à la cátedra Julio Cortazar de Guadalajara.