Le Démonstratif adnominal dans l'oral tchèque et français



de

Éditeur :

Artois Presses Université


Collection :

Linguistique, traductologie et didactique

Paru le : 2026-02-12



eBook Téléchargement ebook sans DRM
11,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Ajouter à ma liste d'envies
Image Louise Reader présentation

Louise Reader

Lisez ce titre sur l'application Louise Reader.

Description

Cette étude de la langue orale informelle, qui s’appuie sur des données de conversations et exploite des outils de textométrie, procède, d’une part, à une comparaison statistique des fréquences du démonstratif adnominal défini en français et en tchèque. D’autre part, elle opte pour une analyse sémantico-référentielle des trois phénomènes suivants : (i) le fonctionnement du démonstratif des deux langues dans les différents types de deixis, (ii) les singularités des emplois « émotionnels » du démonstratif et (iii) la grammaticalisation en cours du démonstratif tchèque TEN en article défini. C’est à ce dernier phénomène qu’une attention toute particulière est accordée. L’état de grammaticalisation de TEN est évalué dans le cadre théorique développé par S. Löbner et appelé « Concept Types and Determination Theory ». L’ensemble des analyses s’inscrit dans une approche contrastive, sous-tendue par des interrogations qui relèvent de la typologie linguistique.
Pages
238 pages
Collection
Linguistique, traductologie et didactique
Parution
2026-02-12
Marque
Artois Presses Université
EAN papier
9782848326146
EAN PDF SANS DRM
9782848326153

Prix
11,99 €