Abdulla Pashêw est né à Erbil en 1946, capitale du Kurdistan irakien, il y fit ses études à l’institut de formation des enseignants. En 1973, il se rendit en Union soviétique et en 1979, il obtint un master en pédagogie avec une spécialisation dans les langues étrangères. En 1984, soutint une thèse de doctorat en philologie (étude de la linguistique historique) à l’Institut d’études orientales de l’académie des sciences de l’ex-URSS. Pendant cinq ans, il fut professeur à l’université al-Fatih à Tripoli en Libye. Il vit en Finlande depuis 1995.