• Accueil   >  
  • Savoirs   >  
  • Lettres   >  
  • Traduction et mémoire poétique à Dante, Scève, Rimbaud, Proust
Téléchargez le livre : Traduction et mémoire poétique à Dante, Scève, Rimbaud, Proust

Traduction et mémoire poétique à Dante, Scève, Rimbaud, Proust

Procédé du "Paradoxe du traducteur" par Yves Bonnefoy

de

Éditeur :

Hermann


Collection :

HORS COLLECTION

Paru le : 2007-02-07



eBook Téléchargement , DRM LCP 🛈 DRM Adobe 🛈
Lecture en ligne (streaming)
Prix papier : 28,00 € Économisez 9,01€ (-32%)
18,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Ajouter à ma liste d'envies
Image Louise Reader présentation

Louise Reader

Lisez ce titre sur l'application Louise Reader.

badge apple Application Louise Reader
badge Android Application Louise Reader
Description

Qu'est-ce que la poésie ? Les notions de traduction et de mémoire poétique aident à répondre à cette question classique. Surtout si l'on entend par traduction un élément non marginal de l'écriture poétique, c'est-à-dire une pression forte du poème étranger, capable de susciter le geste d'écriture ; et par mémoire poétique non pas une archive inerte, mais une chambre de résonance active, un laboratoire de l'invention. Dans ce très bel essai littéraire, Jacqueline Risset cherche à cerner l'essence de la poésie, en proposant des lectures sensiblement originales de quatre grands poètes et écrivains.
Pages
140 pages
Collection
HORS COLLECTION
Parution
2007-02-07
Marque
Hermann
EAN papier
9782705666132
EAN PDF
9782705686109
Informations sur l'ebook
Nombre pages copiables
14
Nombre pages imprimables
70
Taille du fichier
43500 Ko
Ce livre est accessible aux handicaps Voir les informations sur l'accessibilité
Prix
18,99 €

Suggestions personnalisées