Né en 1912 dans le Yorkshire en Angleterre, James Lloyd Carr était enseignant, éditeur et romancier. Parmi les livres qu'il a écrits, trois ont été traduits en français :
Un jour en été, 1965 (Actes Sud, 1994),
Un mois à la campagne, 1980 (Actes Sud, 1992), couronné du Guardian Fiction Prize et dans la dernière sélection du Booker Prize la même année, et
La Bataille de Pollock's Crossing, 1985 (Actes Sud, 1991), également dans la liste du Booker Prize. Il est décédé en 1994 dans le Northamptonshire.