Maurice Dekobra est un des romanciers français les plus lus dans le monde entier. Ses grands reportages, entre les deux guerres, en Amérique, en Afrique, et en Asie, lui ont inspiré une série de romans cosmopolites, dont le succès international leur ont valu des millions d’exemplaires en 32 langues, y compris des langues asiatiques, telles que l’hindoustani, le bengalais, l’urdu, le japonais, l’iranien, etc. C’est son étonnante imagination, ses dons d’observation, son style pittoresque, et son humour très personnel, qui ont assuré sa célébrité, de Tokyo à Istamboul, et de San-Francisco à Stockholm.